Desc: Lotte Jäger and the Village of the Damned: Režie Francis Meletzky. Se Silke Bodenbender, CT Brauner, David Bredin, Kaspar Eichel. Lotte Jäger (Silke Bodenbender), zvláštní vyšetřovatelka Postupimské vražedné komise pro nevyřešené staré případy, vyšetřuje případ vraždy, který nebyl vyřešen 16 let v jedné braniborské vesnici. "Lotte Jäger and the Village of the Damned" se v současnosti natáčí v Braniborsku a Berlíně. Scénář k druhému případu z krimiseriálu ZDF opět napsal Rolf Basedow. Režie se ujímá Franziska Meletzky. Kromě Silke Bodenbender si zahrají Sebastian Hülk, Hansjürgen Hürrig, Nellie Thalbach a další. V létě 2001 se Manuela Kirschner (Nellie Thalbach) stane obětí brutálního násilného zločinu po propagačním večírku fotbalového klubu SV Grün Weiß Großlühne. Odpovědný vrchní inspektor Konrad Dahlke (Hansjürgen Hürrig) má podezření ze sexuální vraždy, ale nemůže případ vyřešit. Stopy jsou rozmazané, potenciální pachatelé nemají paměť. Večírek byl příliš dlouhý a oslavy příliš intenzivní. Ve vesnici roste podezření - vrah je mezi nimi, to je jisté. Soubory nebyly nikdy uzavřeny. Nyní, o šestnáct let později, je Dahlke, která je nyní v důchodu, zasláno video z tehdejšího večírku - odesílatel neznámý. Požádá svého bývalého chráněnce Kurta Schaakeho (Sebastian Hülk) a Lotte Jägerovou, aby případ znovu otevřeli. Vyšetřování zavede komisaře do bažiny nedůvěry, zášti a represe. Nikdo ve vesnici nechce znovu vyvolávat démony minulosti a zeď ticha se zdá být neprůchodná. Lotte Jäger už neví, komu a čemu věřit, a stále více sužována neklidem a panikou, brzy začne pochybovat i o sobě..